Texture overlay component with various CSS gradient patterns for adding visual texture to backgrounds